Prezzo per la tua comitiva

Polpette di polpo a Osaka: takoyaki e okonomiyaki

La versione breve

I takoyaki sono polpette di polpo in una pastella di farina e dashi, mentre l’okonomiyaki è una frittata di cavolo cotta su una piastra: entrambi sono classici dello street food di Osaka.

L’essenziale

  • I negozi di takoyaki iniziarono a comparire negli anni Cinquanta1
  • A Osaka si mescola l’impasto, a Hiroshima lo si stende sui noodle4,5
  • Mangia i takoyaki caldi, con lo stuzzicadenti6

Confronta tutte le 4 opzioni

Confronta una passeggiata e tre corsi

Scegli quanti siete e guarda il prezzo di ogni opzione che si aggiorna in tempo reale.

2 persone
  1. Passeggiata a Shinsekai3 ore · a persona a partire da $84

    ≈

    Vedi
  2. Festa di takoyaki2 ore · a persona a partire da $35

    ≈

    Vedi
  3. Corso di okonomiyaki2 ore · a persona a partire da $70

    ≈

    Vedi
  4. Sake e takoyaki2 ore · a persona a partire da $70

    ≈

    Vedi

Convertito al tasso di riferimento BCE, i prezzi di partenza sono quelli indicati da GetYourGuide. L’importo esatto ti viene mostrato al momento della prenotazione.

Due piatti cotti su piastra portano la fama del cibo di strada di Osaka. Scopri cosa contiene ciascuno, come la frittella di Osaka si differenzia da quella di Hiroshima e come mangiarli caldi senza pentirtene.

Redazione, osakafood.quest · Aggiornato il 6 novembre 2026 · 6 minuti di lettura

Dati chiave

  • TakoyakiPolpettine di polpo in una pastella di farina e dashi, vendute da banchetti, con locali che compaiono solo dagli anni Cinquanta.1,2
  • OkonomiyakiUna frittella di cavolo con maiale, dove puoi aggiungere quello che vuoi.3
  • Osaka vs HiroshimaOsaka mescola la pastella; Hiroshima la stratifica sopra i noodles.4,5
  • Fallo da soloI corsi di cucina partono da $35 per un banchetto di takoyaki.
  • Consiglio utileMangia il takoyaki caldo, ma aspettati che sia morbido e filante dentro.6,7

Una pastella condivisa in famiglia

I cuochi del Kansai usano più farina di grano rispetto a quasi tutte le altre regioni, e l’ente del turismo giapponese indica okonomiyaki, takoyaki e udon come i piatti per cui Osaka è famosa.8 L’ente del turismo di Osaka chiama le versioni economiche e deliziose di strada konamon, una parte importante della cultura culinaria del Kansai.9 Se hai spazio solo per due piatti di farina, prova il takoyaki di Osaka, le polpette di polpo che hanno reso famosa la città, e l’okonomiyaki, la frittella di cavolo.

Il segreto condiviso è il dashi. Il takoyaki scioglie la farina nel dashi invece che nell’acqua e aggiunge polpo, trasformando uno snack per bambini in qualcosa che piace anche agli adulti.2 Anche l’okonomiyaki scioglie la farina nel dashi, tratta il cavolo come ingrediente imprescindibile e lascia che il cuoco aggiunga quello che vuoi.3 È proprio questo brodo a rendere entrambi saporiti prima ancora che arrivi la salsa.

Anche la salsa è un’abitudine condivisa. Si dice che mangiare il takoyaki con salsa, maionese, alga verde e scaglie di bonito sia stato influenzato dall’okonomiyaki dopo la guerra.10 Quindi, quando assaggi la salsa agrodolce su uno dei due piatti, stai gustando un’idea cucinata in due modi diversi. Il resto di questa guida li analizza nel dettaglio.

Quattro piatti di farina a confronto

Osaka, Hiroshima, Tokyo e Akashi

PiattoCome si preparaDa dove viene
Okonomiyaki di OsakaImpasto misto con patata e cavolo4Osaka, Kansai8
Okonomiyaki di HiroshimaA strati su un letto di noodles15Hiroshima16
Monjayaki di TokyoImpasto più liquido, molto più dashi17Tokyo17
TakoyakiPolpo in un impasto a base di dashi, modellato a palla2,11Osaka13
AkashiyakiMorbido, servito in un brodo chiaro14Città di Akashi, Hyogo14

I piatti sono descritti dall’ente del turismo di Osaka e dall’ente del turismo giapponese.14,17

Takoyaki, dalle polpette di polpo al banchetto di strada

Il takoyaki è un classico cibo veloce di Osaka venduto da banchetti, e i locali che lo servono hanno iniziato a comparire in città solo negli anni Cinquanta.1 All’epoca il polpo veniva pescato in grandi quantità nella baia di Osaka, quindi il piatto lo utilizzava completamente senza sprechi.12 L’ente del turismo aggiunge che il takoyaki è nato da snack come il choboyaki e il radioyaki, e che nessuno è d’accordo su chi lo abbia inventato.

Guardare un cuoco al lavoro è metà del divertimento. Al banchetto il cuoco gira le polpette di takoyaki in continuazione con un ago per farle diventare rotonde.11 Le polpette arrivano allineate su una barchetta di bambù, e le pungi con uno stuzzicadenti per mangiarle calde.6 L’ente del turismo giapponese aggiunge che il takoyaki è nato a Osaka ed è ora un piatto amatissimo in quasi tutti gli shopping arcade o durante i festival.13

L’akashiyaki è il cugino regionale, proveniente dalla città di Akashi nella prefettura di Hyogo: un piatto simile al takoyaki ma più morbido, servito su un piatto di legno e mangiato intinto in un brodo chiaro.14 Se lo trovi nel menu, aspettati qualcosa di più uovo e delicato rispetto alle polpette ricoperte di salsa di Osaka. Entrambi valgono la pena di essere provati, e il confronto dice molto su come un’idea cambi con il cuoco.

Con le mani o senza

Dai prezzi dei corsi e di una passeggiata

  • Festa di takoyaki35
  • Corso di okonomiyaki70
  • Sake e takoyaki70
  • La nostra passeggiata a Shinsekai84.13
  • Passeggiata golosa con lezione108.72

Tutti i prezzi sono quelli indicati nelle liste e le passeggiate includono molto più che semplici piatti di farina.

Come mangiare il takoyaki senza scottarti la bocca

Un buon takoyaki è croccante fuori e morbido e filante dentro, ed è proprio questo il motivo per cui il primo morso può scottare.7 Tieni lo stuzzicadenti, lascia che la polpetta si raffreddi un attimo, poi mordila a metà in modo che il vapore esca. Non ingoiarla tutta in una volta per fare colpo sul banchettista; anche i locali ci soffiano sopra.

Mangialo dove l’hai comprato. L’ente del turismo giapponese segnala che in alcuni mercati potrebbero chiederti di non mangiare o bere mentre cammini, e un bancone o un punto vicino sono il posto giusto per finire il vassoio.21 Tieni un tovagliolo a portata di mano per la salsa e la maionese, e ringrazia velocemente quando paghi.

Ordina a vassoio, non a polpetta, e condividi. La prima visita va meglio se in due o tre persone dividete un vassoio e poi passate a un altro banchetto; l’idea è confrontare. La maggior parte dei banchetti ti lascia scegliere tra salsa, maionese e una finitura semplice, quindi di’ cosa vuoi mentre il cuoco sta ancora versando.

Un breve selettore

Scegli il tuo piano con piastra calda

Decidi se vuoi guardare, mangiare o cucinare, poi abbina il piatto.

  • Se Voglio uno spuntino al volo

    Takoyaki da un banco di strada

    Si vende su una barca di bambù e si mangia caldo con uno stuzzicadenti.6

  • Se Voglio un pasto seduto

    Okonomiyaki di Osaka al bancone

    In molti locali lo preparano davanti a te.18

  • Se Voglio cucinarlo da solo

    Un corso o un tavolo dove cucinare da te

    In quasi tutti i ristoranti di Osaka puoi cucinare da solo.4

  • Se Voglio confrontare gli stili

    Osaka e Hiroshima a turno

    Hiroshima stratifica pastella, noodle e condimenti.5

  • Se Voglio un souvenir

    Una padella da Doguyasuji

    Ha la migliore selezione di utensili del Giappone.19

Impara facendolo

Tre modi per metterci le mani sopra

Cucina e mangia

Il banchetto di takoyaki

Mangia quanto vuoi

  • Durata2 ore
  • AnnullaGratis fino a 24 ore prima
  • Lingue del corsoCinese, inglese, giapponese, coreano
Guarda questo corso

Due piatti

Corso di okonomiyaki

Una cucina a Nanba

  • Durata2 ore
  • GruppoMassimo 8 partecipanti
  • IstruttoreInglese, giapponese
Guarda questo corso

Gruppo piccolo

Sake e takoyaki

Assaggia e cucina

  • Durata2 ore
  • GruppoLimite di 6 persone
  • Valutazione5,0 su 194 recensioni
Guarda questo corso

Okonomiyaki di Osaka, dalla pastella al piatto

L’okonomiyaki stile Osaka mescola gli ingredienti della pastella, tra cui patata grattugiata e cavolo tritato, in una ciotola e li versa direttamente sulla piastra calda come una frittella.4 La patata di montagna nella pastella gli dà una consistenza soffice.20 Viene cotto su una piastra di ferro e guarnito con maiale a fette, una salsa agrodolce, maionese giapponese e polvere di alga aonori.25

Spesso puoi cucinarlo da solo: nella maggior parte dei ristoranti di Osaka questa opzione esiste, ma in molti locali specializzati il proprietario o lo staff lo preparano per te.4,18 Il piatto è diventato noto in tutto il Giappone come specialità di Osaka con l’Expo del 1970.23 A Osaka si mangia come contorno al riso, cosa che sorprende spesso i visitatori provenienti da altre zone.26

L’ente del turismo giapponese segnala che i ristoranti di okonomiyaki sono popolari per le cene dopo il lavoro, quindi una visita a pranzo significa code più corte.22 Prenota un posto al bancone dove la piastra è di fronte a te; è lì che il piatto è al meglio, e dove puoi chiedere quali sono i condimenti usando le tue parole.

Un vassoio di takoyaki, passo dopo passo

Dalla pastella alla barchetta di bambù

  1. La pastella

    Farina nel dashi

    La farina si scioglie nel dashi invece che nell’acqua.2

  2. Il polpo

    Un pezzo per polpetta

    Nel tegame si aggiunge il polpo alla pastella.2

  3. Il ribaltamento

    Tondo su tondo

    Il cuoco gira i takoyaki con uno spiedino finché non diventano delle polpette.11

  4. Il condimento

    Salsa, maionese, alga, scaglie

    Si dice che i condimenti seguano l’esempio dell’okonomiyaki.10

  5. Il vassoio

    Una barchetta di bambù

    I takoyaki arrivano allineati su una barchetta di bambù.6

  6. Il morso

    Croccante fuori, morbido dentro

    Un buon takoyaki è croccante fuori e morbido dentro.7

Stile Hiroshima e monja di Tokyo

La rivale di Osaka è Hiroshima. L’okonomiyaki di Hiroshima è stratificato invece che mescolato e include i noodles, e viene capovolto sopra i noodles e cotto finché non diventa croccante.15 L’ente del turismo dice che gli ingredienti sono disposti a strati, prima la pastella, poi i noodles, poi i condimenti, e di solito a prepararlo sono i professionisti.5

Hiroshima prende il piatto molto sul serio. Ci sono più di 800 ristoranti che servono la versione locale, la maggior parte piccoli con una decina di posti al bancone.16 A Okonomimura i prezzi partono da circa 800 yen per un okonomiyaki base con noodles, uovo e carne.27 Se hai in programma di andarci, confrontalo con la frittella di Osaka nello stesso viaggio; la differenza è più chiara di qualsiasi descrizione.

Il monjayaki di Tokyo è un terzo piatto: più liquido perché la sua pastella contiene molto più dashi rispetto ad altre versioni di okonomiyaki.17 Assaggiare ciascuno nella sua città d’origine è il modo tradizionale per risolvere la disputa, e non devi per forza scegliere un vincitore. Osaka chiede solo che tu provi la sua versione calda.

Video

Takoyaki leggendari: lo street food giapponese e il suo lato nascosto

Japanese Food Insider su YouTube · Il video si carica solo dopo che premi play.

Un'altra caratteristica distintiva dell'okonomiyaki di Osaka è che viene preparato con l'aggiunta di igname di montagna nella pastella per ottenere una consistenza soffice.
Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp)20

Prima di mangiare

Una checklist per il cibo da piastra

Al banco dei takoyaki3

  • Lascia raffreddare la pallina, poi mangiala tagliandola a metà7
  • Buchala con lo stuzzicadenti e mangiala calda6
  • Condividi un vassoio e confronta i banchi1

Al banco dell'okonomiyaki3

  • Vai a pranzo per evitare la folla dopo il lavoro22
  • Chiedi se lo cucini tu o lo fa il personale18
  • Prova la versione semplice prima di quella con formaggio o kimchi23

Prima di andare via3

  • Evita di mangiare mentre cammini nei mercati che lo richiedono21
  • Tieni sempre un po’ di contanti per i banchi piccoli24
  • Prenota un corso se vuoi cucinare

Fallo da solo: piastre per la casa, corsi e utensili

Si dice che gli abitanti di Osaka, quasi come una leggenda metropolitana, tengano in casa un apparecchio per fare il takoyaki.28 Questo spiega i corsi che si trovano in città. Su GetYourGuide c’è una sessione di preparazione del takoyaki con tutto ciò che puoi mangiare e bere per 2 ore da $35, un corso a Nanba su okonomiyaki e takoyaki dura 2 ore da $70, e una degustazione di sake con cottura del takoyaki dura 2 ore da $70.

Gli utensili fanno un ottimo souvenir. Doguyasuji, una strada commerciale di 150 metri a 3 minuti a piedi dalla stazione di Namba, ha la migliore selezione in Giappone di utensili da cucina per piatti a base di farina come takoyaki e okonomiyaki.29,19 Una padella per takoyaki da casa è una cosa sensata da portare con te se vuoi ripetere l’esperienza.

Oppure lascia che qualcun altro faccia il lavoro. Una passeggiata Viator a Dotonbori e Shinsekai include 1 porzione di okonomiyaki, qualche pezzetto di takoyaki e una lezione di cucina dell’okonomiyaki, da $109. La nostra passeggiata a Shinsekai dura 3 ore con 18 cibi e 3 bevande, da $84. Scegli quella che corrisponde a quanto vuoi cucinare tu.

Trovare entrambi in una passeggiata gastronomica

L’ente del turismo di Osaka dice che okonomiyaki e takoyaki si trovano in abbondanza nella zona di Minami.30 La strada di Dotonbori è fiancheggiata su entrambi i lati da ristoranti di vari generi sempre affollati durante l’anno.31 Hozenji Yokocho, un vicolo di circa 100 metri, e Ura-Namba, un quartiere di locali, sono vicini per una pausa dalla folla principale.32,33

Non tutte le visite guidate di cibo servono questi piatti. Un tour Viator elenca karaage, yakitori, takoyaki, udon, oden, kushikatsu e dessert in 5 locali diversi, da $84. Il nostro ne elenca 18 cibi locali senza nominarli, quindi chiedi all’organizzatore prima se il takoyaki o l’okonomiyaki sono quello che cerchi. Una scheda che elenca i piatti è più facile da pianificare.

Qualunque percorso tu scelga, porta un po’ di contanti, visto che in Giappone molti posti accettano ancora solo il cash.34 Vieni affamato ma non a digiuno, perché un vassoio caldo arriva prima di quanto ti aspetti e un secondo banchetto è sempre allettante. Lascia spazio per qualcosa di dolce alla fine, e per il tragitto di ritorno alla stazione.

Domande frequenti

Risposte chiare e veloci, in breve.

Cosa sono le polpette di polpo di Osaka?
Takoyaki, una polpetta di pastella con polpo.

È un classico street food di Osaka venduto da bancarelle, e la pastella è farina sciolta nel dashi.1,2

Da quando esiste il takoyaki a Osaka?
I negozi sono sorti negli anni Cinquanta.

L’ente del turismo di Osaka afferma che i negozi che vendono takoyaki hanno iniziato a comparire in città solo negli anni Cinquanta.1

Il takoyaki o l’okonomiyaki sono più osaka?
Entrambi, come street food del konamon.

L’ente li elenca insieme come konamon, una parte fondamentale della cultura culinaria del Kansai.9

In cosa si differenzia l’okonomiyaki di Osaka da quello di Hiroshima?
Pastella mista contro strati su noodle.

A Osaka si mescolano gli ingredienti; a Hiroshima si fanno strati di pastella, noodle e condimenti.4,5

Posso cucinare io stesso l’okonomiyaki a Osaka?
In molti ristoranti sì.

Puoi cucinarlo tu stesso nella maggior parte dei ristoranti di Osaka, mentre alcuni locali specializzati lo preparano per te.4,18

Dove posso comprare una padella per takoyaki?
Su Doguyasuji, vicino alla stazione di Namba.

È a 3 minuti a piedi dalla stazione di Namba e ha la migliore scelta in Giappone di utensili per takoyaki e okonomiyaki.29,19

L’okonomiyaki è vegetariano?
Raramente, e mai vegano.

La JNTO segnala che potresti trovare un okonomiyaki vegetariano, ma non è vegano a causa dell’uovo.35

Fonti

  1. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  2. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  3. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Okonomiyaki ↩
  4. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · The battle of okonomiyaki: Osaka vs. Hiroshima ↩
  5. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · The battle of okonomiyaki: Osaka vs. Hiroshima ↩
  6. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  7. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  8. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Local cuisine in western Japan ↩
  9. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Naniwa Pinchos: Konamon and B-grade gourmet ↩
  10. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  11. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  12. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  13. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Local street food ↩
  14. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  15. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Okonomiyaki guide ↩
  16. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · The battle of okonomiyaki: Osaka vs. Hiroshima ↩
  17. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Okonomiyaki guide ↩
  18. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Okonomiyaki ↩
  19. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Doguyasuji ↩
  20. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Okonomiyaki ↩
  21. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Local street food ↩
  22. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Okonomiyaki guide ↩
  23. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Okonomiyaki ↩
  24. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Cashless payments in Japan ↩
  25. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Okonomiyaki guide ↩
  26. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Okonomiyaki ↩
  27. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · The battle of okonomiyaki: Osaka vs. Hiroshima ↩
  28. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Takoyaki ↩
  29. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Doguyasuji ↩
  30. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Naniwa Pinchos: Konamon and B-grade gourmet ↩
  31. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Dotonbori (Minami) ↩
  32. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Hozenji Yokocho ↩
  33. Osaka Convention & Tourism Bureau (osaka-info.jp) · Ura-Namba ↩
  34. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Cashless payments in Japan ↩
  35. Japan National Tourism Organization (japan.travel) · A vegetarian and vegan guide to Japan ↩

Ultima chiamata per la passeggiata

Riserva il tuo posto per la passeggiata.

Puoi annullare gratuitamente fino a un giorno prima della partenza, e su Viator trovi le date e i prezzi aggiornati per il tour gastronomico a Shinsekai.

Trova una data